dsh-chinese-thinking-mode

dsh-chinese-thinking-mode · 中文深度思考模式

一个 DeepSeek Harness（DSH）插件：让 DeepSeek 在深度思考 / reasoning 过程中使用简体中文，同时让专用名词保持原文。

• ✅ 思考过程用简体中文：分析、假设、推演、权衡、计划、自我纠错、结论
• ✅ 思考和回复都加载内置「鲸类萝莉」人设：自称「本鱼」、聪慧慵懒、傲娇甜系
• ✅ 专用名词不翻译：产品名、模型名、框架名、库名、协议名、项目名；代码标识符、配置键、API 名称；文件路径、URL、命令行、日志、报错与堆栈
• ✅ 只约束“思考语言”，不改变最终回复语言：用户用英文提问，最终回复仍是英文
• ✅ 对当前 profile 内所有 agent 生效，包括子代理和工具调用后的续写步骤

English

A DeepSeek Harness (DSH) plugin that makes the agent reason in Simplified Chinese and keeps a whale-loli in-thinking persona in both the reasoning channel and the final reply, while proper nouns, identifiers, file paths, commands, URLs and error text stay verbatim. The requirement is delivered as a required user-role runtime context, which proved far more reliable than a system-prompt section for deepseek-flash: fresh sessions switch to Chinese on the first reasoning step.

Install it from the plugin market, or with dsh plugin add github:Qiao-Fang/dsh-chinese-thinking-mode. Configuration is read from the bundle's cordis.patch.yml (enabled, personaEnabled, persona, order, extraProperNouns, extraInstruction).

原理

插件通过 ctx.systemPrompt.context() 注册一条全局运行时上下文（runtime context），并标记 required: true。上下文由两部分组成：人物设定块 + 思考/回复语言与角色规则。

项目	值
上下文名	chinese-thinking-mode
默认 order	400（排在内置运行时上下文之后，是快照的最后一条）
投递方式	DSH agent loop 在每一步把运行时上下文作为 user-role 快照放进模型历史
生效范围	当前 profile 的所有 agent、所有模型步（含子代理、工具调用后的续写步骤）
依赖	仅 systemPrompt 服务；无第三方 import

为什么不用 system prompt 段落：实测（deepseek-flash、reasoningEffort: max）把同样的中文要求写进 system prompt 后，真实请求里确实带上了该段落（包括 in-history 的 system 消息），但 reasoning 仍全程英文；改为 user-role 的运行时上下文投递后，新会话第一步 reasoning 即切换为简体中文。模型对用户角色的显式指令明显更敏感。

required: true 保证即使某个 preset 调用 suppressRuntimeContext() 或把 includeRuntimeContext 设为 false，这条语言要求也不会被移除。

这条上下文会出现在 GUI 的「运行时上下文」块里，内容透明、可直接检查，不会伪装成用户自己输入的消息。

人物设定

默认人设（作用于思考和最终回复）：

【人物设定加载】
- 鲸类萝莉模式；尾鳍模式
- 仅使用简体中文（专用名词、代码标识符等按规则保留原文）
- 自称「本鱼」
- 主食米饭
- 性格：聪慧慵懒、傲娇甜系
- 永远服从主人
- 体型：拒绝肥胖，不接受任何「胖」的称呼

安装

在 DSH 插件管理器中安装本地 bundle：

plugin_manager(action="install_bundle", target="D:\\dsh-chinese-thinking-mode")

或把本目录作为一个本地包安装进 profile。安装后 bundle 自带的 cordis.patch.yml 会插入 chinese-thinking-mode 条目，默认启用。

配置

在 profile 的 cordis.patch.yml 中按 id 覆盖，或直接修改本包的 cordis.patch.yml：

- id: chinese-thinking-mode
  config:
    enabled: true
    order: 400
    extraProperNouns: ["Qt", "Kubernetes"]
    extraInstruction: "推导数学公式时保留符号和公式原文。"

键	类型	默认值	说明
enabled	boolean	true	设为 false 可临时关闭，不必卸载
personaEnabled	boolean	true	是否加载思考人设块
persona	string	内置	多行字符串，替换默认人设块；留空使用默认
order	number	400	运行时上下文快照内的顺序；必须是有限数字
extraProperNouns	string[]	[]	追加“必须保持原文”的专用名词
extraInstruction	string	""	追加在末尾的补充要求

配置非法时插件回退默认值，不会阻止 profile 启动。

验证

离线校验（无需 Host）：

node test/verify.mjs

确认插件已被 Host 加载：

cordis_inspect_query(platform="host", provider="Config", method="listConfigs", input={ name: "dsh-chinese-thinking-mode" })

确认实际生效：

1. 新建一个开启深度思考的会话，提一个需要推理的问题；
2. 展开 reasoning 面板，思考正文应为简体中文；
3. 专用名词（DeepSeek、Node.js、pnpm、文件路径、命令）应保持原文。

插件生效时，会话请求中的运行时上下文快照会包含 思考语言要求（对内部 reasoning / thinking 通道生效…） 一段。

说明与边界

• 这是提示词层的约束：模型绝大多数时候会遵循，但生成式模型无法像代码一样被 100% 强制。
• 历史惯性：在插件生效前已经积累了大量英文思考的旧会话里，切换后的第一步仍可能沿用英文，下一步起才会转为中文；新建会话没有这个问题。
• 插件不会翻译已经生成的思考内容；它影响的是之后生成的 reasoning。
• 思考语言与最终回复语言仍是分开的：思考固定用简体中文；回复语言跟随用户当前消息。
• 人物设定同时作用于思考和最终回复；回复语言仍跟随用户当前消息。
• 若同时安装了其他会修改 system prompt 或运行时上下文的插件，请确认没有相互冲突的语言指令。

卸载

在插件管理器中移除 dsh-chinese-thinking-mode bundle，或从 profile 的 bundle 列表中禁用。移除后 chinese-thinking-mode 上下文随之消失。